الجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية بالانجليزي

• israeli west bank barrier

• الإسرائيلي    israeli; israelite
• في    adv. thereof; prep ...
• الضفة    riverside
• الضفة الغربية    cisjordan; the wes ...

أمثلة

1. In response, Israel moved towards a unilateral solution, pushing ahead with the Israeli West Bank barrier to protect Israel from Palestinian suicide bombers and proposed unilateral withdrawal from Gaza.
   وردا على ذلك تحركت إسرائيل بحل أحادي الجانب، ودفعت باتجاه بناء الجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية لحماية إسرائيل من الانتحاريين الفلسطينيين وكذلك الانسحاب الأحادي من غزة.
2. According to the Israeli government, the operation began in response to the launch of over 100 rockets at Israel during a 24-hour period, an attack by Gaza militants on an Israeli military patrol jeep within Israeli borders, and an explosion caused by IEDs, which occurred near Israeli soldiers, on the Israeli side of a tunnel passing under the Israeli West Bank barrier.
   ووفقًا للحكومة الإسرائيلية، بدأت إسرائيل العملية ردًا على إطلاق أكثر من 100 صاروخ على إسرائيل خلال فترة 24 ساعة، وهو هجوم شنه مسلحوا غزة على سيارة جيب عسكرية إسرائيلية داخل الحدود الإسرائيلية، وانفجار سببته إحدى العبوات الناسفة، التي وقعت بالقرب من الجنود الإسرائيليين، على الجانب الإسرائيلي من نفق يمر تحت الجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية.
3. According to the Israeli government, the operation began in response to the launch of over 100 rockets at Israel during a 24-hour period, an attack by Gaza militants on an Israeli military patrol jeep within Israeli borders, and an explosion caused by IEDs, which occurred near Israeli soldiers, on the Israeli side of a tunnel passing under the Israeli West Bank barrier.
   ووفقًا للحكومة الإسرائيلية، بدأت إسرائيل العملية ردًا على إطلاق أكثر من 100 صاروخ على إسرائيل خلال فترة 24 ساعة، وهو هجوم شنه مسلحوا غزة على سيارة جيب عسكرية إسرائيلية داخل الحدود الإسرائيلية، وانفجار سببته إحدى العبوات الناسفة، التي وقعت بالقرب من الجنود الإسرائيليين، على الجانب الإسرائيلي من نفق يمر تحت الجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية.